Swimming Fun in Summer and Winter

Splash, explore & recharge

Water adventures & swimming fun around Lingenau

Crystal-clear mountain streams, heated adventure pools with slides and an idyllic indoor pool garden for any weather – around Hotel Adler, water is one big playground. Discover the most beautiful swimming spots in the Bregenzerwald for little water rats and parents in need of relaxation.

🎁 Free outdoor pool entry with the GästeCard

Holiday happiness at no extra cost: for stays of 3 nights or more we give you the Bregenzerwald GästeCard. With it, your whole family enjoys completely free and unlimited entry to the outdoor pools of the region. Perfect for jumping into the cool water for a few hours after a hike, or for a full day at the pool.

🏊‍♂️ All-weather highlight: the Quellengarten right in Lingenau

Right here in Lingenau you will find the indoor and vitality pool Quellengarten. With its spacious wellness area and pleasantly warm indoor pools, it is the ideal retreat for the whole family on cloudy days.

☀️ The summer highlight: in the warm months the wonderful outdoor pool with adjoining sunbathing lawn opens. Swim under the open sky while the children romp on the lawn and you enjoy the mountain panorama.

🌾 Wild nature & large lakes: our swimming spots

From hidden mountain rivers to the wide „Swabian Sea“ – around Lingenau, water-loving families experience the full diversity of nature:

  • Subersach (Lingenau) A wild and romantic river right on our doorstep. The shady spots by the water are fantastic for building dams, picnicking and cooling off quickly.
  • Bregenzerach & Tanna (Andelsbuch) The wide gravel banks along the Bregenzerach and the area around the „Tanna“ in Andelsbuch are an absolute paradise for sun lovers. Here the water often flows shallow and calm over the stones – ideal for safe splashing.
  • Bolgenach (Hittisau) An idyllic natural river surrounded by dense forest. On hot midsummer days the trees provide pleasant shade while the fresh mountain water invigorates.
  • Lake Alpsee (Immenstadt) A dream destination in the nearby Allgäu. Swimming spots and outdoor pools line the shore. The largest natural lake in the region invites you to swim, go boating and sailing. The beautiful lakeside promenade is perfect for a relaxed family day.
  • Lake Constance (where three countries meet) Lake Constance is just a short drive away. Whether a visit to the lido in Bregenz or gently sloping shores for the kids – Lake Constance is an essential highlight of every summer holiday.

🏊‍♂️ Slides, games & fun: the leisure pools

Here the focus is on slide fun, heated pools and family comfort. Perfectly maintained and quickly reached from our hotel:

  • Aquaria leisure pool (Oberstaufen) – indoor and several outdoor pools The ultimate all-weather experience in the neighbouring Allgäu! With a huge 100-metre slide, a cool wild-water channel, diving towers and large outdoor pools, Aquaria is the absolute favourite for children – perfect on rainy days too.
  • Lingenau swimming pool (indoor + 1 outdoor pool in summer) Our charming, sun-drenched village pool right here. Its clear layout is a real plus: parents can relax on the lawn and always keep an eye on their children playing in the water.
  • Hittisau family pool (free with the GästeCard) A real highlight for action fans! Equipped with a heated adventure pool, a large wide slide, a protected toddler area and great play and sports lawns.
  • Bezau, Mellau & Egg swimming pools (free with the GästeCard) Thanks to Lingenau’s central location, the other outdoor pools of the Bregenzerwald are open to you too. Each pool has its own attractions – completely free with the GästeCard!

✨ The perfect water adventure day for your family:

Start the morning with a leisurely family hike to our magical place of power, the Quelltuff Lingenau or the water hiking trail in Hittisau. After this little adventure, jump into one of the outdoor pools together for free, or find your own secret gravel bank by the „Ach“.

Our highlighted arrangements

  • From
    €1,350

    Experience a summer holiday that makes everyone happy! While the children enjoy adventures in the safe nature garden and the bright indoor play realm, parents can relax. An all-inclusive, worry-free package for the perfect family getaway.

  • From
    €880

    Your first winter holiday with baby and children up to 6. Discover the enchanting winter world of the Bregenzerwald, one of Austria’s most varied and idyllic holiday regions. This package, designed especially for babies and toddlers, offers parents and their little explorers the perfect opportunity to experience unforgettable moments in the snow together.

  • From
    €2,175

    When things get quieter in the Bregenzerwald, a particularly lovely time for families begins. Our ME.YOU.US – WINTER TIME combines little winter adventures, mindful family time and soothing time-outs for mum and dad. Experiencing things together, recharging and, in between, simply having nothing you have to do.